01 / characters
02 / staff
Akihiko Matsuda
Sound Effects
Akinori Endo
Screenplay
- AK
Akira Yoshimura
Episode Director
Charles Campbell
Recording Engineer
- CH
Chieo Oohashi
Assistant Producer
- ET
Etsuhito Mori
Key Animation
- HI
Hirofumi Morimoto
Key Animation
- HI
Hiromi Oikawa
Key Animation
- HI
Hiromitsu Morishita
Key Animation
Hiroshi Koujina
Key Animation
Humming Bird
Theme Song Performance
- IS
Isao Minegishi
Production Manager
John Ledford
Executive Producer
Kazuo Yamazaki
Storyboard
Kazuo Yamazaki
Director
Kazuyoshi Katayama
Assistant Director
Keiichi Satou
Character Design
Keiichi Satou
Chief Animation Director
- KE
Kenji Hayama
Animation Director
Kenji Kodama
Director
- KI
Kiyoshi Noji
Key Animation
- KU
Kunio Kaneshima
Background Art
Masahiro Kase
Key Animation
- MA
Masanori Nishiyama
Background Art
Masara Nishida
Music
Masuo Ueda
Planning
- MI
Michiyo Sakurai
Key Animation
- MI
Minoru Okabe
Animation Check
- MI
Mitsuharu Miyamae
Art Director
- NO
Nobuyoshi Nishimura
Key Animation
Noriyasu Yamauchi
Key Animation
Philippe Roullier
ADR Director
Sachiko Kamimura
Character Design
- SA
Sadatoshi Matsuzaka
Key Animation
- SH
Shizuko Kojima
Background Art
- TA
Tadashi Abiru
Key Animation
- TA
Takahiro Tanaka
Key Animation
- TA
Takao Shimizu
Background Art
- TA
Takenori Tsukuma
Key Animation
- TA
Takuji Abe
Key Animation
Tetsuya Komuro
Theme Song Composition
- TE
Tetsuya Watanabe
Episode Director
- TO
Tomoaki Sakiyama
Key Animation
- TO
Tomoaki Tsurubuchi
Editing
Tsukasa Hojo
Original Creator
- TS
Tsunenori Saitou
Key Animation
- YA
Yasuhiro Hayashi
Key Animation
Yasuo Urakami
Sound Director
- YO
Yoshiharu Fukushima
Key Animation
- YO
Yoshinobu Andou
Key Animation
- YU
Yukie Sakou
Animation Check
- YU
Yutaka Matsubara
In-Between Animation
- YU
Yuuichi Endou
Key Animation
- YU
Yuuichi Higurashi
Screenplay